2.網(wǎng)友JMDIZ評價:陳發(fā)記還是陳添記?保衛(wèi)大潮汕,善飲工夫茶,時代、環(huán)境、風(fēng)俗很有趣,羅維馮琳游玉佛寺,王丹鳳做偷渡客,黃粱一夢終成空。海內(nèi)外兩條線的敘事對照也蠻工整的,后半段略顯冗長。
3.網(wǎng)友PVXKF評價:提到這部電影是馬家輝的文章,港人叫它欲望迷城。我更喜歡內(nèi)地的翻譯,原版標(biāo)題就更妙了。結(jié)構(gòu)的意思是不是把原來全部打破然后重組,這一概念真好,解構(gòu)主義。breaking and entering